Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

marna posada

  • 1 marny

    прил.
    • бедный
    • дрянной
    • жалкий
    • мелкий
    • мелочный
    • мизерный
    • незначительный
    • неплодородный
    • несчастный
    • низкий
    • печальный
    • плохой
    • подлый
    • посредственный
    • убогий
    * * *
    marn|y
    \marnyi, \marnyiejszy 1. плохой, скверный;
    2. жалкий, ничтожный;

    \marnyе drzewko жалкое (чахлое) деревце; \marnya posada ничтожная должность;

    3. книжн. пустой, бесполезный; тщетный;

    \marnyе wysiłki тщетные усилия;

    ● pójść na \marnye пойти прахом
    +

    1. kiepski, lichy 2. lichy 3. bezcelowy, bezskuteczny, czczy

    * * *
    marni, marniejszy
    1) плохо́й, скве́рный
    2) жа́лкий, ничто́жный

    marne drzewko — жа́лкое (ча́хлое) де́ревце

    marna posada — ничто́жная до́лжность

    3) книжн. пусто́й, бесполе́зный; тще́тный

    marne wysiłki — тще́тные уси́лия

    Syn:
    kiepski, lichy 1), lichy 2), bezcelowy, bezskuteczny, czczy 3)

    Słownik polsko-rosyjski > marny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»